湖北大學(xué)退休教授汪耀楠。
昨天上午，湖北大學(xué)為該校文學(xué)院80歲退休教授汪耀楠的專(zhuān)著《注釋學(xué)》一書(shū)被韓國(guó)翻譯出版舉行發(fā)布會(huì)，汪耀楠教授是著名辭書(shū)學(xué)家，第一屆、第二屆中國(guó)辭書(shū)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。中華書(shū)局、上海辭書(shū)出版社、武漢大學(xué)文學(xué)院古籍所所長(zhǎng)駱瑞鶴教授等業(yè)內(nèi)知名教授出席致賀。
這是我省傳統(tǒng)學(xué)術(shù)專(zhuān)著首次在國(guó)外翻譯出版。
退休了一樣搞研究
發(fā)布會(huì)上，湖北大學(xué)文學(xué)院將汪耀楠40余年來(lái)出版的13部詞典和專(zhuān)著進(jìn)行了陳列展示，在這些共計(jì)1000余萬(wàn)字的出版作品中，有600萬(wàn)字是汪耀楠退休后的創(chuàng)作，包括5本詞典和一本《注釋學(xué)》。
汪耀楠62歲退休，對(duì)我來(lái)說(shuō)，退不退休都一樣，都是搞研究，大年三十我一樣改稿。
一支筆，一張辦公桌，不足10平米的書(shū)房，是汪耀楠退休十多年間編撰、寫(xiě)作、研究的場(chǎng)所。除了書(shū)房，汪耀楠日常生活中走得最遠(yuǎn)的地方是湖大校園內(nèi)的菜市場(chǎng)，離家來(lái)去不過(guò)300米。他說(shuō)自己從不敢把做學(xué)問(wèn)的時(shí)間浪費(fèi)，每天除了吃飯和睡覺(jué)，大部分時(shí)間都伏案于書(shū)桌前。
我還有一項(xiàng)愛(ài)好就是散步，只要天氣好的時(shí)候，都出去走幾圈。汪耀楠告訴武漢晚報(bào)記者，鍛煉身體也是為了余生有更多時(shí)間做學(xué)問(wèn)。
辭書(shū)是國(guó)家軟實(shí)力的體現(xiàn)
汪耀楠的學(xué)生，湖北大學(xué)文學(xué)院杜朝暉教授說(shuō)，老師退休18年中，沒(méi)有一天不是工作到凌晨，這讓學(xué)生們都自嘆不如。
汪耀楠頸椎不太好，嚴(yán)重時(shí)累得脖子都歪得不能動(dòng)。但是對(duì)于編撰字詞典，用汪耀楠的話(huà)說(shuō)，他是義不容辭的。發(fā)布會(huì)上有記者不能理解他為什么要花費(fèi)這么多時(shí)間在辭書(shū)編輯上。汪耀楠回答：辭書(shū)是一個(gè)國(guó)家文化發(fā)達(dá)與否的標(biāo)志，是國(guó)家軟實(shí)力的體現(xiàn)。編撰辭書(shū)，是我的本職工作，也是國(guó)家、民族的使命，我既然是搞這個(gè)專(zhuān)業(yè)的，肯定要擔(dān)起這份責(zé)任。
《國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)漢字詞典》的編纂也是汪耀楠退休后的重頭工作，單是審稿就花了13年。接著他又用3年的時(shí)間主編了《漢語(yǔ)成語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典》，并在此基礎(chǔ)上增補(bǔ)條目、逐條修訂、核對(duì)源頭資料，出版了《漢語(yǔ)成語(yǔ)詞典》和《10000條成語(yǔ)詞典》?，F(xiàn)在市面的上的各種詞典質(zhì)量參差不齊，充滿(mǎn)了抄襲、濫用等現(xiàn)象，我們應(yīng)該編撰出具有權(quán)威和正確的詞典給學(xué)生良好的引導(dǎo)，他的苦心沒(méi)有白費(fèi)，2008年，汪耀楠主編的《漢語(yǔ)成語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典》被國(guó)家新聞出版總署確定為全國(guó)農(nóng)村書(shū)屋必備100種圖書(shū)書(shū)目，與《新華字典》、《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》一起成為百種圖書(shū)中僅有的三本辭書(shū)。不久，《10000條成語(yǔ)詞典》（學(xué)生版）又獲得中華人民共和國(guó)教育部推薦使用，入選教育部中小學(xué)圖書(shū)館（室 ）推薦書(shū)目。
希望還能把想寫(xiě)的書(shū)寫(xiě)完
汪耀楠年歲已高，學(xué)生們都很為他的身體擔(dān)憂(yōu)。杜朝輝說(shuō)：老師的頸椎病已經(jīng)幾十年了，最嚴(yán)重的時(shí)候，曾暈倒在校園里。
但汪耀楠并不在乎。他有自己的一套衡量標(biāo)準(zhǔn)，只要自己的身體跟同齡人相比算健康的，就說(shuō)明他的研究工作對(duì)身體沒(méi)有影響。
現(xiàn)在汪耀楠正在主編中華書(shū)局約稿的《中華現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》。這是一部約300萬(wàn)字的詞典，面向國(guó)內(nèi)和東南亞發(fā)行。汪耀楠投入這一項(xiàng)目已整整三年。大概還需一年的時(shí)間即可完成。
對(duì)于未來(lái)，汪耀楠有著自己的打算。他計(jì)劃將已完成《楚辭》一書(shū)公開(kāi)出版，并與上海辭書(shū)出版社商量出版一部約35萬(wàn)字的論文集。他一直想要對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化五部經(jīng)典進(jìn)行論著，現(xiàn)在已經(jīng)完成了3部，接下來(lái)他還要繼續(xù)寫(xiě)作。
我現(xiàn)在最大的愿望是還能有幾年時(shí)間，把我計(jì)劃寫(xiě)的書(shū)完成。汪耀楠想把自己一生積累的學(xué)問(wèn)都寫(xiě)下來(lái)留給后人。因?yàn)榫幾o典耗費(fèi)了大量時(shí)間，導(dǎo)致自己想寫(xiě)的書(shū)一直抽不出時(shí)間來(lái)寫(xiě)，成為他的一個(gè)小小遺憾。
【對(duì)話(huà)】
記者：人到晚年，本該在家享福，為什么還是選擇繼續(xù)研究？
汪耀楠：現(xiàn)在的年輕人不少都去搞短平快的項(xiàng)目了。我想著身體還好，能為后輩們做點(diǎn)什么。
記者：整天搞研究做學(xué)問(wèn)，不會(huì)覺(jué)得枯燥嗎？是什么一直支撐您堅(jiān)持下去？
汪耀楠：我不會(huì)打牌不會(huì)打麻將，當(dāng)然整天關(guān)在書(shū)房，的確有時(shí)會(huì)覺(jué)得枯燥，我會(huì)看看畫(huà)展、聽(tīng)聽(tīng)音樂(lè)放松一下。至于動(dòng)力，可能是內(nèi)心真正對(duì)學(xué)術(shù)的熱愛(ài)吧。
媒體報(bào)道鏈接：http://whwb.cjn.cn/html/2015-01/11/content_5408207.htm
中國(guó)青年網(wǎng)：http://wenhua.youth.cn/xwjj/201501/t20150111_6399986.htm
中國(guó)社會(huì)科學(xué)網(wǎng)：http://www.cssn.cn/gd/gd_rwhz/201501/t20150111_1473954.shtml
