由中國企業家俱樂部主辦的“2012年中國綠公司年會”于2012年4月21日-23日在湖北武漢舉行。第一財經日報總主編李翔發表觀點。

　　李翔：我稍微準備了一下，都是關于中國的案例，因為我來之前也在想，其實今天劉總在臺上講我也覺得很難受，沒有想到這個事情有這么大的影響力，而且我作為一個記者，有一篇文章是我寫的，后來被人片面的拿出的兩句話放到了微博，這讓我很頭疼，我開始不會認為是一個非常嚴重的事情，因為我和他在這件事上沒有錯誤，后來仔細思考了這件事情，可能在微博時代這個事情變的破壞力很大，一方面是因為我們的言論，擴展的速度和擴展的規模會變得非常大，但是與此同時，可能我們忽略了在中國，還不是一個特別正常的社會，大家可以想一下，劉總擔心的是什么？他擔心的是人家認為他有這樣的觀點嗎？其實是后面那個具有更大的打擊力是政府。

　　另外一個例子是馬云和淘寶商城十月圍城的例子，當時我正好去見淘寶商城的總裁，我們當時有一個交談，甚至在當時圍城已經開始，就是張勇，他也沒有想到這個事情的影響力這么大，還是說輿論形成了之后，大家都會普通的擔心輿論背后，政府可能會出面干預這個事情，這是包括公司和企業家非常頭疼的一件事情。

　　如果回到公司來考量，我們看到有傳統的公司生態環境發生了傾斜。我們最近有很多的理論，比如說首先要處理好公司和投資人的關系，公司和消費者的關系，公司和社會的關系，公司和行業關系，公司和政府的關系。但是在這個過程中，你可能會發現，公司和社會的關系已經被無限的放大了。比如說剛才有的老師講，可能全世界的消費者聯系起來了，但是在微博時代不是這么簡單了，比如說歸真堂的例子，對于傳統的公司，直接面向消費者的公司而言，他最重要的關系其實是和投資人的關系，以及和客戶的關系，但是歸真堂的例子，其實把的投資人很滿意，他的客戶如果去買我們大家認為很殘忍的產品，既然客戶買了，證明客戶也很滿意，但是這個問題還是鬧得很大，他沒有得到社會的認可。

　　這一方面說明會有非常大的破壞力，他會讓馬云、歸真堂都非常的恐懼，大家對一些制藥公司、食品公司，都對他非常的憤慨，但是這些公司仿佛是若無其事的樣子，這也是一個問題。